словарь онлайн форум португальского языка


Обычаи и этикет португальцев →
Обычаи и традиции португальцев

Семейные праздники


В городах Португалии семейные события, такие как свадьба, крещение и похороны, отмечают также, как и в других христианских странах. В небольших деревнях или посёлках до сих пор следуют освящённым веками традициям данной местности.

Свадьбы
На традиционных португальских свадьбах семья, дальние родственники и близкие друзья невесты завтракают в её доме, а затем сопровождают невесту в церковь на свадебную церемонию. Точно то же самое происходит в доме жениха. После свадебной церемонии всех гостей приглашают на приём с большим количеством различных деликатесов, вина и других напитков. После этого приёма и танцев начинается сиеста, во время которой гости отдыхают перед вечерним угощением и танцами. Иногда гостей приглашают на следующий день, чтобы доесть остатки праздничной трапезы и отдохнуть за приятным разговором. Гости, разумеется, преподносят молодожёнам подарок. Иногда новобрачные получают подарки, купленные для них гостями по предварительной договорённости, в других случаях гости дарят молодой семье деньги, чтобы они могли сами обзавестись нужными в хозяйстве вещами.

Крещение
Поскольку крещение – это введение ребёнка в религиозное сообщество, обычно церемонию проводят в воскресение после мессы в присутствии прихожан того прихода, к которому принадлежит семья малыша. По воскресеньям множество младенцев, ожидающих крещения (от двух или трёх до десяти!), - обычное дело. Крещение – менее пышное мероприятие, чем свадьба, поэтому обычно на нём присутствуют члены семьи и ближайшие друзья, после церемонии проходит праздничное застолье. Общепринято дарить младенцу, принявшему крещение, подарки, чаще всего это серебряные вещицы религиозного значения, например, медальон с изображением святого покровителя ребёнка.

Похороны
Похороны – торжественный и печальный обряд, не связанный с застольем. О смерти человека члены семьи обычно сообщают с помощью местной газеты, где помещают некролог и информацию о том, где и когда состоится панихида. Все желающие отдать последний долг памяти умершему могут посетить церемонию. Те, кто хочет выразить семье умершего соболезнования, могут сделать это перед церемонией в церкви. Во многих церквях и часовнях на входе помещают специальную книгу, где можно записать слова соболезнования. Также там находится специальный поднос для визитных карточек. Как только служба заканчивается, траурная процессия пешком (в случае, если расстояние это позволяет) отправляется на кладбище, собравшиеся идут за гробом. После похорон все расходятся по домам. Женщины традиционно одеваются в чёрное или белое, мужчины должны надеть костюм или смокинг. Спустя неделю после смерти проходит поминальная месса, во время которой молятся за упокой усопшего и ещё раз выражают соболезнования.

Португалия и португальцы
  » География Португалии
  » Погода и климат
  » Португальские провинции
  » Краткая история
  » Государственное устройство
  » Экономика
  » Португалия сегодня
  » Культура Португалии как часть мировой культуры
Отношения и ценности португальцев
  » Семья
  » Общительность
  » Открытость и недоверие
  » Индивидуализм и национальная гордость
  » Мачизм
  » Терпимость и предвзятость
  » Религия
  » Манеры и этикет
  » Saudade
Обычаи и традиции португальцев
  » Típico
  » Государственные праздники
  » Религиозные праздники
  » Карнавал
  » Святые покровители
  » Семейные праздники
  » Фаду
  » «Сжигание лент»
  » Бой с быками
Португальцы дома
  » Дома португальцев
  » Домашнее хозяйство
  » Родственники мужа
  » Покупки
  » Повседневная жизнь
  » Культура кофепития
  » Телевидение
  » Дети
  » Образование
  » Бюрократия
  » Военная служба
Досуг португальцев
  » Еда
  » Вино
  » Еда вне дома
  » Ночная жизнь
  » Покупки ради удовольствия
  » Банки
  » Спорт
  » Отпуск
  » Культурные события
Поездки и путешествия португальцев
  » Въезд в страну
  » Авиатранспорт
  » Поездка на поезде
  » Поездка на автобусе
  » Мосты и паромы
  » Уличное движение
  » Правила движения
  » Городской транспорт
  » Где остановиться
  » Здоровье
  » Безопасность
Заводя знакомства
  » Круг общения
  » Приглашение в гости
  » Подарки
  » Спортивные клубы
  » Клубы иммигрантов
  » Русскоязычная и англоязычная пресса
  » Манеры: можно и нельзя
Бизнес
  » Гибкость мышления
  » Нужные связи
  » Сотрудники
  » Структура и организация компании
  » Контракты и их исполнение
  » Стиль общения
  » Расположение сотрудников
  » Презентации и переговоры
  » Работа в команде
  » Дресс-код
  » Развлечения и бизнес
  » Женщины в бизнесе
Общение
  » Португальский язык
  » Современная ситуация
  » Дистанци в отношениях
  » Лицом к лицу
  » Типичные жесты
  » Юмор
  » Средства массовой информации
  » Телефон
  » Почтовые услуги

***

Скачать переводчики и словари

» Русско-португальский / португальско-русский словарь - популярный электронный словарь португальского языка - АльфаЛекс. Разработан на основе словаря общей лексики Алексея Владимировича Лазарева и Николая Викторовича Иванова.
» Португальский словарь - или точнее, толковый словарь португальского языка - Aurelio v.5.0.
» Словарь португальского языка для Windows Mobile Pocket PC - отличная программа для КПК
» Словарь португальского для мобильного телефона - ставим словарик на телефон

Скачать ВИДЕО

» «Губка Боб» (бразильский португальский) - скачать 2 серии
» «Черепашки-ниндзя» (бразильский португальский) - скачать 9 серий
» «Эй, Арнольд!» (бразильский португальский) - скачать 3 серии
» «Mission Hill» (бразильский португальский) - скачать 5 серий
» «Симпсоны» (бразильский португальский) - скачать 21 серию
» «Футурама» (бразильский португальский) - скачать 4 серии
» «Bibo Pai & Bob Filho» (бразильский португальский) - скачать 15 серий

Скачать АУДИО

» Аудиокурс португальского "Виза в Португалию" - несмотря на название, в аудиокурсе фигурирует бразильский вариант португальского языка (pt br)
» Аудиокурс "Португальский язык за рулем" - европейский вариант португальского языка (pt eu)
» Аудиокниги на португальском языке - в данный момент доступны 4 аудиокниги (бразильский вариант португальского)

Скачать печатные материалы

» Учебники и самоучители по португальскому языку - практически от "А" до "Я" (из Португалии, из Бразилии и отечественные)
» Пауло Коэльо на португальском - предлагаем вам скачать 16 книг Paulo Coelho (em português)
» Конституция Бразилии - можно скачать как на португальском, так и на русском

***

Изучение португальского языка в России

» Курсы португальского языка в Москве

Изучение португальского языка в Португалии

» Курсы португальского языка в Институте Камоэнса
» Курсы португальского языка в Институте Прикладной Психологии
» Другие курсы португальского языка в Португалии

Изучение португальского языка в Бразилии

» Курсы португальского языка в Бразилии

***

Статьи по португалоговорящим странам:

» История Португалии
» Экономика Португалии
» Позиция Португалии
» Радиостанции Португалии
» Обычаи и этикет португальцев
» История Бразилии
» Кухня Бразилии, рецепты
» Бразильские писатели
» ВТО (военно-техническое сотрудничество) Бразилии
» ВП (военная промышленность) Бразилии
» Музей Афро-Бразилии (Бразилия, г.Сан-Паулу)
» Кабо-Верде (Острова Зеленого Мыса)
» История Анголы
» Экономика Анголы
» Сказки португалоговорящих стран
» Радиостанции португалоговорящей Африки

Статьи по португальскому языку:

» Становление лексикологии в Португалии
» Становление португальского литературного языка в эпоху Возрождения
» Проникновение португальского языка в Бразилию
» Португальский язык на Шри-Ланке
» Португальский язык в СССР

Португальские писатели и поэты:

» Жозе Сарамаго
» Луис де Камоэнс
» Фернандо Пессоа
» Жозе Мария Феррейра де Кастру

Некоторые темы форума по португальскому языку:

» Бразильский вариант португальского
» Португальский язык в Африке
» Как смотреть португальское телевиденье через интернет
» Бразильские пословицы и поговорки на португальском
» Португальские скороговорки
» Поддержка португальского языка для FineReader
» Португальские стихи (em português)
» Португальский юмор
» Неправильные глаголы в португальском
» Аудио курсы португальского
» Грамматика португальского языка

Некоторые темы форума по Португалии:

» Спецслужбы Португалии
» Португальская кухня (рецепты)
» История португальских вин
» Фотографии острова Мадейра
» Фотографии Азорских островов
» Азорские Острова на видео





Португальский язык | Москва
Copyright © 2006-2014