словарь онлайн форум португальского языка


Обычаи и этикет португальцев →
Отношения и ценности португальцев

Португальское общество сплочено и его основой является семья. На работе или на отдыхе крайне важны личные контакты и отношения. Португальцы работают, чтобы жить, а не наоборот, и всегда готовы составить компанию в развлечениях и приятном времяпрепровождении. Кроме того, что португальцы обожают развлечения и удовольствия, они склонны к ностальгическим воспоминаниям и фатализму. Открытые и дружелюбные, как правило, ведущие себя непринуждённо, португальцы могут быть подозрительными и скрытными, находясь в неприятной или незнакомой ситуации. Как только вы привыкнете к этим особенностям, вы найдёте, что португальцы – отзывчивые, эмоциональные и жизнерадостные люди, любящие приятно провести время.

Манеры и этикет


Хорошие манеры и этикет в Португалии очень высоко ценятся. Неуважение и плохие манеры – это то, что в первую очередь может заставить португальцев отказаться от общения с новым знакомым. Иностранцам многое прощают на основании того, что они незнакомы с принятым в Португалии поведением, но если вы будете поступать согласно местному этикету, ваши португальские друзья с удовольствием продолжат общение с вами, и вы всегда будете желанным гостем.

В Португалии в знак приветствие женщины целуют мужчин и друг друга в щёку или обе щеки. Мужчины обмениваются рукопожатием, и чем ближе друзья и чем больше они рады видеть друг друга, тем более энергичным рукопожатием сопровождается приветствие, часто мужчины хлопают друг друга по плечу или по спине. При расставании повторяется тот же ритуал, хотя рукопожатие и похлопывание по плечу менее энергичное. Для португальского общества характерен также конфликт поколений. Пожилые люди по-прежнему соблюдают правила этикета, принятые в их молодости: пожилой джентльмен, как правило, снимает шляпу в присутствие дамы и приветствует женщину, целуя ей руку. С раннего возраста детям внушают уважение к старшим. Молодёжи внушают, что, входя в помещение, следует снимать шляпу, а приветствуя старших, нужно вставать и т.д. Хотя, в теории, взрослые требуют и ожидают от детей соответствующего поведения, детей любят и относятся к ним снисходительно.

Примером соблюдения всех традиций и формальностей является вступление в брак. Брак в Португалии не только союз двух любящих людей, но также и длительный союз между семьями невесты и жениха. В знак уважения, жених должен попросить руки невесты у её отца. Желая соблюсти все традиции, жених может встретиться со своим будущим тестем конфиденциально и заявить о своём намерении. В другом случае молодая пара может просто заявить о своём решении и попросить благословение родителей. Как только практические детали, связанные со свадебной церемонией, оговорены, начинаются приготовления. Помолвку празднуют обычно за несколько месяцев до свадьбы. Это считается официальным предложением, в честь которого семья невесты приглашает семью жениха на обед или на ужин. Во время застолья отец невесты может произнести речь, приветствуя жениха и его семью, с которой его семейству предстоит породниться. Жених также обращается к будущим родственникам со стороны супруги, подтверждает намерение молодых пожениться и вручает невесте кольцо в знак состоявшейся помолвки. Кроме всего прочего, помолвка даёт семьям шанс сломать лёд и познакомиться поближе в преддверии свадьбы.

Португалия и португальцы
  » География Португалии
  » Погода и климат
  » Португальские провинции
  » Краткая история
  » Государственное устройство
  » Экономика
  » Португалия сегодня
  » Культура Португалии как часть мировой культуры
Отношения и ценности португальцев
  » Семья
  » Общительность
  » Открытость и недоверие
  » Индивидуализм и национальная гордость
  » Мачизм
  » Терпимость и предвзятость
  » Религия
  » Манеры и этикет
  » Saudade
Обычаи и традиции португальцев
  » Típico
  » Государственные праздники
  » Религиозные праздники
  » Карнавал
  » Святые покровители
  » Семейные праздники
  » Фаду
  » «Сжигание лент»
  » Бой с быками
Португальцы дома
  » Дома португальцев
  » Домашнее хозяйство
  » Родственники мужа
  » Покупки
  » Повседневная жизнь
  » Культура кофепития
  » Телевидение
  » Дети
  » Образование
  » Бюрократия
  » Военная служба
Досуг португальцев
  » Еда
  » Вино
  » Еда вне дома
  » Ночная жизнь
  » Покупки ради удовольствия
  » Банки
  » Спорт
  » Отпуск
  » Культурные события
Поездки и путешествия португальцев
  » Въезд в страну
  » Авиатранспорт
  » Поездка на поезде
  » Поездка на автобусе
  » Мосты и паромы
  » Уличное движение
  » Правила движения
  » Городской транспорт
  » Где остановиться
  » Здоровье
  » Безопасность
Заводя знакомства
  » Круг общения
  » Приглашение в гости
  » Подарки
  » Спортивные клубы
  » Клубы иммигрантов
  » Русскоязычная и англоязычная пресса
  » Манеры: можно и нельзя
Бизнес
  » Гибкость мышления
  » Нужные связи
  » Сотрудники
  » Структура и организация компании
  » Контракты и их исполнение
  » Стиль общения
  » Расположение сотрудников
  » Презентации и переговоры
  » Работа в команде
  » Дресс-код
  » Развлечения и бизнес
  » Женщины в бизнесе
Общение
  » Португальский язык
  » Современная ситуация
  » Дистанци в отношениях
  » Лицом к лицу
  » Типичные жесты
  » Юмор
  » Средства массовой информации
  » Телефон
  » Почтовые услуги

***

Скачать переводчики и словари

» Русско-португальский / португальско-русский словарь - популярный электронный словарь португальского языка - АльфаЛекс. Разработан на основе словаря общей лексики Алексея Владимировича Лазарева и Николая Викторовича Иванова.
» Португальский словарь - или точнее, толковый словарь португальского языка - Aurelio v.5.0.
» Словарь португальского языка для Windows Mobile Pocket PC - отличная программа для КПК
» Словарь португальского для мобильного телефона - ставим словарик на телефон

Скачать ВИДЕО

» «Губка Боб» (бразильский португальский) - скачать 2 серии
» «Черепашки-ниндзя» (бразильский португальский) - скачать 9 серий
» «Эй, Арнольд!» (бразильский португальский) - скачать 3 серии
» «Mission Hill» (бразильский португальский) - скачать 5 серий
» «Симпсоны» (бразильский португальский) - скачать 21 серию
» «Футурама» (бразильский португальский) - скачать 4 серии
» «Bibo Pai & Bob Filho» (бразильский португальский) - скачать 15 серий

Скачать АУДИО

» Аудиокурс португальского "Виза в Португалию" - несмотря на название, в аудиокурсе фигурирует бразильский вариант португальского языка (pt br)
» Аудиокурс "Португальский язык за рулем" - европейский вариант португальского языка (pt eu)
» Аудиокниги на португальском языке - в данный момент доступны 4 аудиокниги (бразильский вариант португальского)

Скачать печатные материалы

» Учебники и самоучители по португальскому языку - практически от "А" до "Я" (из Португалии, из Бразилии и отечественные)
» Пауло Коэльо на португальском - предлагаем вам скачать 16 книг Paulo Coelho (em português)
» Конституция Бразилии - можно скачать как на португальском, так и на русском

***

Изучение португальского языка в России

» Курсы португальского языка в Москве

Изучение португальского языка в Португалии

» Курсы португальского языка в Институте Камоэнса
» Курсы португальского языка в Институте Прикладной Психологии
» Другие курсы португальского языка в Португалии

Изучение португальского языка в Бразилии

» Курсы португальского языка в Бразилии

***

Статьи по португалоговорящим странам:

» История Португалии
» Экономика Португалии
» Позиция Португалии
» Радиостанции Португалии
» Обычаи и этикет португальцев
» История Бразилии
» Кухня Бразилии, рецепты
» Бразильские писатели
» ВТО (военно-техническое сотрудничество) Бразилии
» ВП (военная промышленность) Бразилии
» Музей Афро-Бразилии (Бразилия, г.Сан-Паулу)
» Кабо-Верде (Острова Зеленого Мыса)
» История Анголы
» Экономика Анголы
» Сказки португалоговорящих стран
» Радиостанции португалоговорящей Африки

Статьи по португальскому языку:

» Становление лексикологии в Португалии
» Становление португальского литературного языка в эпоху Возрождения
» Проникновение португальского языка в Бразилию
» Португальский язык на Шри-Ланке
» Португальский язык в СССР

Португальские писатели и поэты:

» Жозе Сарамаго
» Луис де Камоэнс
» Фернандо Пессоа
» Жозе Мария Феррейра де Кастру

Некоторые темы форума по португальскому языку:

» Бразильский вариант португальского
» Португальский язык в Африке
» Как смотреть португальское телевиденье через интернет
» Бразильские пословицы и поговорки на португальском
» Португальские скороговорки
» Поддержка португальского языка для FineReader
» Португальские стихи (em português)
» Португальский юмор
» Неправильные глаголы в португальском
» Аудио курсы португальского
» Грамматика португальского языка

Некоторые темы форума по Португалии:

» Спецслужбы Португалии
» Португальская кухня (рецепты)
» История португальских вин
» Фотографии острова Мадейра
» Фотографии Азорских островов
» Азорские Острова на видео





Португальский язык | Москва
Copyright © 2006-2014